Eli tästä eteenpäin yritän toteuttaa blogitekstit myös englannin kielellä, kun tuntuu että muutama kieltä osaava täällä vierailee :) Ja jos se toisi vaikka lisää vierailijoita!

Vanhoja blogitekstejä en sen enempää rupea kääntämään muutamaa poikkeusta lukuunottamatta, ja kaikki löytyy kategoriasta "in english".

Pitää vielä kattoa, jos noita kategorioita muokkaisi niin, että perään tulisi se englannin kielinenkin vastine.. Katellaan :)

---

From now on I try to write my blog in english too, because here visits few "english people" :) And I hope it will bring some new visiters too!

I will not translate older writings, except few exceptions (patterns and so on) and all translated texts will be found on the side category (kategoriat): "in english".

I might edit those categorys that there would be like "Kortit - Cards", "Lankaa - Yarns" and so on.. We'll see :)

PS: If you want to have translation of some older texts just make a wish!

PPS: I'm sorry about my bad english, it's still a bit rusty. Last time I wrote english was like in school..?! :D